Translation by Ely_397,Sub Timing by Annya - Lee Da-hae International Fans @ Soompi.
♪The love you give is the best♪
♪It warms my heart♪
♪We agreed to be together♪
♪Give me your heart♪
♪And all your little secrets♪
♪Our love has to remain pure♪
♪The love you give is the best♪
♪I will cherish it well♪
♪We promised to be happy together♪
♪You're my vitamin♪
♪You are my energy♪
♪We have to be together to prove that we are♪
♪Best couple ♥♪
Best Lover ♥. Translation by Ely_397,Sub Timing by Annya - Lee Da-hae International Fans @ Soompi.
Episode 2.
In order to meet Yan Xi Cheng, fans from all over the world are gathered here.
According to reports he is preparing for his debut in Hollywood.
Walking on the red carpet right now.
Is national goddess Ye Huan Ying.
The undisputed goddess, is walking elegantly down the red carpet.
And she's right in front of us.
Let’s cheer for them both.
Right!
Back in the day, when Ye Huan Ying and Jin Yong Jian were still idols.
They had a dating rumour.
Help me.
Miss. Ye Huan Ying!
What is this?
Is this a performance by Ye Huan Ying and Jin Yong Jian?
No wonder it is Ye Huan Ying.
She is too beautiful.
Walk with me.
The two of them are walking on the red carpet together.They look so comfortable with each other.
We would like to see them work together again.
You have grown more beautiful.
Don't fake familiarity.
I am so hurt.
How can you treat your saviour like that.
Yan Xi Cheng.
I saw your interview, you have changed your accent completely.
You look like a real actor now.
Should we headhunt you,
now that you have set your sights on Hollywood,
and have an international strategy in mind.
You are on the shortlist for the male lead, in a Hollywood movie by Director Leo Beeson.
You never know, we might become one family one day.
What?
Didn't you know?
We have decided to invest in the new movie by director Leo Beeson today.
So are you saying that you're the decision-maker now.
What's your plan then?
From our perspective, of course we have to agree on terms which are reasonable.
This is a €4 million investment after all.
Don't feel sad.
Life has its ups and downs.
If a peasant who herds cows can become an overnight sensation, a top star can also be replaced.
That's why life is so interesting.
Translation by Ely_397,Sub Timing by Annya - Lee Da-hae International Fans @ Soompi.
Jia Ren! You must not be like this.
You call me only when you need me.
Timing is very bad recently.
Why?
Are you afraid of being caught on camera?
I didn’t mean that.
You are living dangerously.
Do you know where this place is?
This is your husband’s hotel.
Congratulations on your box office success.
I heard it's over 10 million.
I saw it in America.
It's a great movie.
I just knew you would make it.
Jia Ren.
I miss you so much.
Even though we have broken up.
You have always been in my heart.
Jia Ren! You are being too dangerous...
Hello.
I got a big scoop this time.
What's the problem? Why aren't we leaving yet?
I'm so tired.
Yes I know.
Huan Ying!
Chairman Ye wants to meet you in the office tomorrow.
Why? Does he have a new girlfriend now.
Does he want me to greet her?
Your father fainted yesterday,because of blocked arteries in the heart.
His operation is scheduled for the day after tomorrow.
He said he misses you and that he wants to see his only daughter.
Even someone as strong as your father collapsed.
It's a bit worrying.
Chairman. Are you OK?
Yes! This is a tradition.
From the day I founded the company until now.
I have always picked the people I work with.
I have to do this myself.
But it was only yesterday that you fainted.
If you feel unwell, just press the emergency button.
Even though the interviews are important.
Don't forget, there are also thousands of employees in the company.
I know.
Those who want to go for the final interview, please follow me to my office.
My office is on the 23rd floor, at the top of this building.
On the 23rd floor? Better hurry.
Let's go. Go go go.
Chairman!
I have been here for three minutes.
If we want to turn these stones into precious gems that people want to buy.
Then stamina and perseverance are the basic requirements.
Those who have not arrived.
Have lost the opportunity to become a part of Ziyi Corp.
If you can participate in the fitness test for new joiners, then you must be fine.
Why did you call me?
When you don't even call me on my birthday.
I am not calling just anyone.
I am calling my only daughter to be here.
Can't you see that I am drawing up my will.
What will?
It is not like you will die tomorrow.
Do you know that you father’s nickname is the purple dragon.
The reason I can be a dragon in the industry is because I make the best amethyst in the world.
The reason for my success is because of these crystals.
Ziyi Corp produces the best amethyst in the world and you are the only daughter of Ziyi Corp.
Can you guess?
In which of these two glasses is the crystal that is produced domestically.
This is our crystal.
When it is immersed in wine,
it fuses with it and they become one.
Our crystal is the only one in the world that possesses such a sparkly purple glow.
If something happens to me, you have to safeguard this crystal.
Father,
I have told you before, I am not interested in the business.
Secretary Park.
Just write according to my instructions.
Ye Huan Ying is the only person in the world that I have loved unconditionally.
For my daughter’s sake,I am going to make an offer you can't refuse.
My holdings in the company will all go to my daughter Ye Huan Ying.
- But here comes the main part. Note it down in red. - Yes Chairman.
My difficult daughter Ye Huan Ying.
You have to find a reliable man to marry.
If the marriage lasts for three years,
then you have proven to me that you have really grown up and I will handover the company to you.
Father.
Before you can inherit the company,your uncle will run it temporarily.
Father.
Translation by ELY_397 and timing by Annya by Lee da hae fans. -Soompi Best Lover Thread.
You have to find a reliable man to marry.
And the marriage must last for three years. You will prove your maturity and I will handover the company to you.
Marriage?
All along!
You have been saying that marriage is a grave for the living.
Now you want me to go and die.
Hello!
Huan Ying, this is great.
I heard you were the most photogenic actress on the red carpet.The way you held the fan and went “pak”.
And your picture has been used in the poster to promote the Film Festival. This is incredible.
Why do you even read things on the Internet?
Today they praise you to the sky, tomorrow they shoot you down.
People are so fickle. What's the point?
They can't be more fickle than you.
No matter what. You did well today, have a good rest.
Let’s see.
The Most Photogenic actress in Film Festival Ye Huan Ying.
So pretty!
The best dressed actress in Film Festival Ye Huan Ying.
Actors who attended Film Festival.
So ugly.
What's up?
This time.....
Han Yang corporation would like to invite you to become their spokesperson.
Oh my goodness
My goodness.This is great news.
Our Huan Ying is about to become the face of the top three corporations in the country.
There is only one condition.
You must participate in a special holiday program.“Love Story International version”
“Love Story”?
Isn't that a fake marriage reality show for rookies?
Why do I have to do this?
It's not just a love story, it's a special international version.
Well, that should be fine then. Great.
Who is her partner?
A big name. The new Asia superstar Yan Xi Cheng.
I'm not doing it.
Huan Ying!
Seriously.
Translation by Ely_397,Sub Timing by Annya - Lee Da-hae International Fans @ Soompi.
You are wearing such pretty clothes.Why do you look like you have stepped on dog poop?
Don't be like this.
I'm asking you?
Do... I really have to do this?
Do not question things that have already been set in stone.
Okay. If you don't do this. CEO Lee is going to jump into the river.
All the contracts with Han Yang corporation will be cancelled.
Just now Yan Xi Cheng’s manager said,
Yan Xi Cheng is very happy to be in this program with you.
What?
Yan Xi Cheng.
I'm starving.
Are you only eating the cherry and not that?
Don't you feel like an outsider at all.
Why don’t you drink this as well!
Wait, that's my straw.
If people saw that, they will think that we are close to each other.
But we are close. Don’t forget.
We are a married couple.
What is this? Your home screen. Why is my picture on it?
Is it because you stare at my picture every night and curse at me!
Come, everyone get ready now.
Okay. You can open your eyes now.
I used to have a wish.
If there is someone I love beside me.
I have to do this for her.
Is this the first time someone washes your feet for you.
No!
Don’t they wash your feet at foot spas?
Ye Huan Ying is so mean.
This is the combination of a thorny rose and a warm guy.
The cold and distant Ye Huan Ying and the gentle Yan Xi Cheng.
I would fall for him too, if I was a woman.
Cut, we have to change the card now.
Let's have a break. Good. Let's have a drink of water.
Okay this is enough.
The camera is off.
So it's like this.
Switch on the camera.
Quickly.
I have something to tell you.
Can you feel it?
What is this situation?
It's not in the script.
Look hurry.... look at Ye Huan Ying’s expression.
Is the ice beauty melting?
Cut okay!
Well done.
Thank you for your hard work.
Thank you thank you thank you.
What is this?
Yan Xi Cheng. I didn't know you liked me.
Oh my goodness.
This is wonderful. It is so unexpected.
I have been waiting for shooting to finish.
No more shooting.
Reality starts now.
From the moment I saw you, I fell in love with you.
I didn't think that I would ever meet such a perfect woman.
That's why I did some horrible things.
Thank you Miss Huan Ying.
Thank you for joining our show. Thank You.
You did well.
Thank you thank you thank you.
How annoying.
Why did you behave that way today.
If you have something to say, say it out loud. I have no time for guessing.
The reason you are rude to me.
Is it because of your pride.
Pride?
When you saw me for the first time years ago.
Didn't you think that I was out of your league?
Have you mustered the courage to confess to me now?
What? What's so funny?
I did it.
I didn't think that you would fall for it.
Do you remember? What you said to me three years ago.
You said that when I have learned how to act for real, that's when we should meet again.
In the script, there are no lines only the situation.
It's a special way of filming.
Only ad-libbing.
Can show the true abilities of an actor.
Ad-libbing?
We are both professionals.
Senior, thank you for today.
Yan Xi Cheng.
Is it possible to ad-lib heart fluttering?
Today is the day when you said we should meet again.
The day when you can prove your true abilities as an actor and become popular. That’s when we can talk.
You said that to me back then.
When I become a real actor, we will meet again.
I think the time has come.
One more thing.
The check that you gave me.
I'm returning it to you.
The jumper that I wore 3 years ago was hand-knitted by my mother,it is a unique brand called Warmth.
I'm sorry to say.
That it can't be bought by your money.
Impossible.
Is our ice beauty... really crying?
Translation by Ely_397,Sub Timing by Annya - Lee Da-hae International Fans @ Soompi.
Look. They are all saying that you and Yan Xi Cheng are a match made in heaven.
I'm warning you, jie.
Don't ever mention his name again. Do you hear me?
Alright little miss.
But the fans who have seen you and Yan Xi Cheng
Really want to see you act together in a film or a movie.
True.
Is it true? Do you really not want to act with Ye Huan Ying.
Don't worry. It's not going to happen.
It's not that I don’t want to act with her.She is the one who does not want to act with me.
All the actresses out there want to act with you now.Why would she turn down the opportunity.
She will definitely not think that way.
To her, her pride is more important.
-Okay Ge!
I'll speak to you later.
Dad! How's business? Is everything okay?
Where are you?
At the farm. - That’s right. I'm at the farm.
I'm so tired now.
I don't have much to do these days.It's more tiring than working.
It's really tiring.
We have more than 100 cows now.
Our son is so capable.
Even bought the whole farm for us.
I'm going to have a good retirement.
Your Mother.
Hello!
Madam. Come. Hand me your bag.
You are wearing Chanel today. It is so beautiful. Come and take the VIP seat.
Supervisor Liu is here.
You must have travelled far.
I drive a BMW,we got here in no time.
Don't worry. Driving this kind of car is no hassle at all.
Please sit down.
You still have a customer in front of you. Please wait here.
This necklace is a limited edition not found in shops.
It's so beautiful.
Isn’t it?
This is a designer necklace.
They don't even sell them in shops, it's unique.
Right, just give me all the nice things in the shop.
Our son is so good.
It's only a necklace.
What is there to brag about?
I heard that last year, you gave your daughter-in-law some money.
She went to town and invested it.
Is that right Supervisor?
You must have made a lot of money.
Your son must be so filial.
Filial? He is useless. He only calls at the last minute on special occasions.
As soon as he gets his hand on the money he's gone.
Shop lady.
Is it my turn yet?
How long are you going to keep me waiting for?
If you are like this I’m leaving now.
I'm so sorry I'm so sorry.
This lady here is our VIP client. Please be a bit more understanding. Just wait a little longer.
What VIP?
If she is a real VIP.
She would be living in the city.
Her son is only an actor.
Why doesn't he ask his mother to live in the city. What is the big deal?
Don't be angry.
I'm sorry, I'm so sorry.
The bill for Supervisor Liu and her friend will be settled by me. I am being generous today.
Please offer them the most expensive treatments.
Scalp massage, the whole package.
Take this card.
My son gave it to me. It's called a VIP card. It's full of money.
Take it.
Xi Cheng.
Your movie is now number one in the box office.
That's such good news.
Just keep it up and you will do well.
Good to see you smile.
When I did the last art house movie. You never smiled.
Ge!
I know you have high hopes for me.
This time the commercial movie offer that you got for me, I’m going to do my best.
That's right Xi Cheng.
We have to go the commercial route. The box office is key to everything.
I also want to have box office hits in my resume.
It's the only way for me to increase my chances of being cast in director Leo Beeson's movie.
That's right.
In Hollywood it's not all about acting.
You have to be grab the opportunity at the right time. It shouldn't be a problem for you.
How come you are back at this hour?
I came back to get something. I'll be off soon.
What time are you coming home tonight?
Why? Oh it's nothing.
My only job at home is to wait for you.
The abalone today is really good.
I want to cook that for you.
That's why I want to wait for you.
I'll be home very late tonight.
No matter what.
I have to protect this marriage.
Even though life, is a soulless existence.
It doesn't matter.
Protecting my family....is the only way that, I can get rid of my past.
What about my future then?
If it wasn't for Xi Cheng,I would be a superstar by now.
You got lucky you took a newsworthy picture.
You are about to become famous.So, have you been enjoying yourself these past two days?
The thing is, ge. Don't you think this is going a bit far?
I think this Yan Xi Cheng is a decent man.
Reporter Cai.
Just go ahead and do it.
Make it as dramatic as possible.
This is how headlines are made.
Director Leo Beeson is known in Hollywood for his stylistic approach in filming.
Your latest movie is very well received.
And has caught the attention of Director Leo.
He is currently preparing for his new movie and is looking for an actor.
We all think that you have a very good chance of becoming the male lead in his new movie.
What do you think about that?
I feel very honoured.
You choose your words carefully.
What do you think of the competition in the foreign film awards?
Do you think there is a good chance of you winning an award?
There are many great works.
Do you want to win?
Of course.
Hello.
I am reporter Cai from Star World Entertainment.
I want to ask you?
Are you dating right now?
No I'm not. -But according to sources, you have a girlfriend.
I have already responded to that.
Will you be responsible for what you say Or are you hiding the truth?
I don't have a girlfriend.
If you say that, my fans will feel very sad.
Of course, like you
I look forward to meeting that person very soon.
Well, how do you explain this then?
Oh I see it now.
Take a picture of it quickly.
Translation by Ely_397,Sub Timing by Annya - Lee Da-hae International Fans @ Soompi.